Njemačka je i dalje jedna od najpoželjnijih zemalja za život i rad među građanima Bosne i Hercegovine i drugih zemalja regije. Mnogi u Njemačku dolaze zbog zaposlenja, spajanja porodice ili školovanja, a nakon nekoliko godina legalnog boravka žele ostvariti pravo na stalni boravak, a zatim i njemačko državljanstvo.
Važno je razlikovati ova dva statusa. Stalni boravak omogućava neograničeno pravo boravka i rada u Njemačkoj, dok državljanstvo donosi njemački pasoš, pravo glasa na izborima i sva prava koja imaju njemački državljani.
Kako dobiti stalni boravak u Njemačkoj?
Stalni boravak, poznat kao Niederlassungserlaubnis, predstavlja dozvolu za neograničen boravak u Njemačkoj. Osoba koja ga dobije više ne mora redovno produžavati privremenu dozvolu boravka, a može slobodno mijenjati poslodavca ili pokrenuti vlastiti posao.
Za većinu radnika osnovni uslovi uključuju da legalno borave u Njemačkoj određeni broj godina, da imaju osigurana sredstva za život bez socijalne pomoći, da su uplaćivali doprinose za penzijsko osiguranje najmanje 36 mjeseci, da posjeduju znanje njemačkog jezika najmanje na nivou B1, položen test “Život u Njemačkoj” ili dokaz o poznavanju pravnog i društvenog sistema, kao i odgovarajući stambeni prostor za sebe i članove porodice.
Postoje i povoljniji uslovi za određene kategorije stranaca. Vlasnici EU Plave karte mogu ostvariti pravo na stalni boravak već nakon 21 ili 27 mjeseci, zavisno od nivoa znanja njemačkog jezika. Osobe koje su završile školovanje ili studij u Njemačkoj također mogu podnijeti zahtjev ranije nego ostali radnici.
Koja dokumentacija je najčešće potrebna?
Prilikom podnošenja zahtjeva nadležnom uredu za strance (Ausländerbehörde), najčešće se prilažu važeći pasoš, važeća dozvola boravka, ugovor o radu, potvrde o plaćenim doprinosima za penzijsko osiguranje, dokaz o prihodima, potvrda o poznavanju njemačkog jezika, potvrda o položenom testu integracije ili “Život u Njemačkoj”, dokaz o zdravstvenom osiguranju i prijava adrese stanovanja. Konačan popis dokumenata može se razlikovati od savezne pokrajine do savezne pokrajine.
Kako dobiti njemačko državljanstvo?
Nakon izmjena njemačkog zakona, većina stranaca može podnijeti zahtjev za državljanstvo nakon pet godina zakonitog boravka u Njemačkoj, pod uslovom da ispunjava sve zakonske kriterije.
Među najvažnijim uslovima su najmanje pet godina zakonitog boravka, odgovarajuća dozvola boravka koja može voditi prema trajnom boravku, poznavanje njemačkog jezika na nivou B1, uspješno položen test za državljanstvo ili odgovarajući dokaz o poznavanju njemačkog pravnog i društvenog sistema, finansijska samostalnost bez oslanjanja na socijalnu pomoć te nekažnjavanost za teža krivična djela. Kandidat također mora prihvatiti ustavni poredak Savezne Republike Njemačke.
Da li je dozvoljeno dvojno državljanstvo?
Od juna 2024. godine Njemačka dopušta dvojno državljanstvo, što znači da osobe koje steknu njemačko državljanstvo u pravilu više ne moraju odustati od svog prethodnog državljanstva prema njemačkom zakonodavstvu. Ipak, važno je provjeriti dopušta li zakon države porijekla zadržavanje njenog državljanstva.
Koliko košta postupak?
Naknada za podnošenje zahtjeva za njemačko državljanstvo iznosi 255 eura po odrasloj osobi, dok se za maloljetno dijete uključeno u zahtjev plaća 51 euro. Cijena postupka za stalni boravak razlikuje se ovisno o vrsti dozvole i najčešće iznosi do približno 150 eura.
Koliko traje obrada zahtjeva?
Vrijeme obrade zavisi od grada i savezne pokrajine. U većim gradovima, zbog velikog broja zahtjeva, postupak za državljanstvo može trajati i duže od godinu dana, dok se zahtjevi za stalni boravak u pravilu rješavaju brže, ovisno o opterećenosti nadležnog ureda.
Za građane Bosne i Hercegovine koji planiraju dugoročno ostati u Njemačkoj, put do stalnog boravka i državljanstva zahtijeva uredan radni status, redovno plaćanje doprinosa, poznavanje njemačkog jezika i uspješnu integraciju u njemačko društvo. Ispunjavanjem zakonskih uslova moguće je ostvariti trajni boravak, a potom i postati njemački državljanin sa svim pravima koja taj status donosi.